Use Bun's HTMLRewriter to transform HTML documents with CSS selectors
https://bun.com/docs/runtime/html-rewriter